Alex Gibert Traductor

Treballo com a traductor des de l’any 2002. En aquest temps he traduït qualsevol tipus de text imaginable: des d’eslògans de màrqueting de dues paraules fins a assajos de 400 pàgines, passant per documents oficials, poemes audiovisuals, best-sellers contemporanis i alguns clàssics de la literatura del segle XX. He gaudit molt de la meva feina i la sort és que, malgrat el anys, encara en trobo plaer a cada paraula que tradueixo.

baixar cv | contacte ↓
Translations (EN / FR / DE → ES / CA)

Com a treballador autònom tinc unes despeses estructurals mínimes i puc oferir uns preus molt competitius. Les tarifes depenen de la combinació lingüística (tradueixo de l’anglès, el francès i l’alemany al català i el castellà), la complexitat del text d’origen i la urgència d’entrega, així com del volum de treball, que es calcula segons el tipus de traducció:


Per a organitzacions sense ànim de lucre, m’avinc amb molt de gust a negociar les meves tarifes per adaptar-les al seu pressupost.

No dubti en demanar-me un pressupost sense compromís ni cost de cap mena a info@alex-gibert.com
Si és el primer cop que col·laborem, pot sol·licitar-me una mostra de traducció gratuïta.

© 2018 Alex Gibert